The following activities in the practice of pharmacy are reserved to pharmacists:(1) issuing a pharmaceutical opinion;
(2) preparing medications;
(3) selling medications, in accordance with the regulation under section 37.1;
(4) supervising medication therapy;
(5) initiating or adjusting medication therapy, according to a prescription, making use, where applicable, of appropriate laboratory analyses;
(6) renewing a physician’s prescription, in accordance with the conditions and procedure determined by regulation, to avoid the interruption of the treatment prescribed to the patient by the physician; the renewal period cannot be longer than the original prescription period or, if the original prescription period was longer than one year, the renewal period cannot exceed one year;
(7) adjusting a physician’s prescription, in accordance with the conditions and procedure determined by regulation, by modifying the form, dosage, quantity or directions of the prescribed medication;
(8) in the case of a complete disruption in the supply of the prescribed medication in Québec, substitute another medication from the same therapeutic subclass, in accordance with the conditions and procedure determined by regulation;
(9) administering a medication by oral, topical, subcutaneous, intradermal or intramuscular route or by inhalation, in accordance with the conditions and procedure determined by regulation, in order to demonstrate proper usage;
(10) for pharmacists practising in a centre operated by an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), prescribing and interpreting laboratory analyses for the purpose of monitoring the medication therapy, in accordance with the conditions and procedure determined by regulation.